Cos’è “The Goldbergs” senza i suoi molteplici riferimenti ai grandi momenti della cultura pop degli anni ’80? Ci sono stati interi episodi incentrati su richiami a grandi successi come “The Karate Kid” e “Ferris Bueller’s Day Off”, per esempio. E tra quelle tante band, film e programmi TV a cui lo spettacolo ha puntato il cappello, nessuno è stato citato più della serie “Ritorno al futuro”.
“Bev to the Future” fa molto di più che riferirsi semplicemente al titolo del film. Quando Adam Goldberg (Sean Giambrone) si rende conto che sua madre Beverly (Wendi McLendon-Covey) è romanticamente interessata al suo ex George (Rob Corddry) del liceo, fa di tutto per tenerli separati, incluso suonare un assolo di chitarra agitato che è il l’esatto opposto romantico e tonale del tentativo di Marty McFly (Michael J. Fox) di far ballare insieme i suoi genitori nel primo film “Ritorno al futuro”. I riferimenti si accumulano man mano che l’episodio va avanti; Adam viaggia su una DeLorean il cui piatto gira fuori dal suo asse quando avvia la macchina, poi se ne va con la sua ragazza Carmen (Isabella Gomez), con le luci della lampada che si accendono davanti a lui in un richiamo visivo al film mentre si allontanano.
Ma anche questa non è stata l’unica volta in cui lo spettacolo ha fatto riferimento a uno dei franchise di fantascienza più iconici degli anni ’80. “The Goldbergs” ha richiamato la serie di film due volte prima durante il suo lungo periodo.
I riferimenti a Ritorno al futuro dello spettacolo sono stati una miriade
Una delle prime volte in cui “The Goldbergs” ha fatto riferimento a “Ritorno al futuro” è stata nell’episodio “I Rode A Hoverboard!” dalla seconda stagione. Durante l’episodio, Adam mente di essersi rotto un braccio mentre guidava il mezzo di trasporto caratteristico di Marty McFly, e quando Emmy Mirsky (Stephanie Katherine Grant) lo difende, Adam si ritrova nei guai. Cioè, fino a quando la fortuna non lo porta a cavalcare il suo mock-up del tabellone.
Un richiamo più diretto ai tempi precedenti si è verificato quando lo spettacolo ha fatto un cenno con la testa a “Smettila di litigare e inizia a ringraziare” della prima stagione, in cui lo zio Marvin (Dan Fogler) di Adam si presentava alle vacanze in una DeLorean, che era, ovviamente, la modalità di trasporto Doc Emmett Brown (Christopher Lloyd) sceglie di trasformarsi in una macchina del tempo durante la classica trilogia. In “Bev to the Future”, si scopre che Pop-Pop Goldberg (Judd Hirsch) ha ancora l’auto di Marvin nel garage, suo figlio ha bloccato Pop-Pop con il veicolo e l’ha lasciato a marcire per anni. Ciò consente solo ad Adam di prendere in prestito il veicolo per andare a prendere George e aiutare a ricucire la relazione appena sbocciata di George con Bev.
Con la sua falange di ricordi familiari e decine di richiami ai giorni di gloria degli anni ’80, non c’è modo migliore per dire addio alla famiglia preferita di tutti del passato.